Filba Internacional 2014
En la sexta edición del Filba Internacional el festival siguió creciendo. Entre el 24 de septiembre al 1 de octubre, las ciudades sedes además de ser Buenos Aires y Santiago, se sumó Montevideo.
La literatura cruza fronteras de género, de idioma, de tiempo. Cruza, o mejor, las expande. Desde hace seis años, el festival Filba Internacional busca dar cuenta de las manifestaciones más diversas de la actualidad literaria con la premisa de cruzar (o mejor: expandir) las fronteras entre disciplinas artísticas como el cine, la dramaturgia, la pintura o la música. Literatura es todo aquello que es literatura.
Con el objetivo de profundizar el diálogo intercultural en América latina, esta nueva edición del Filba Internacional cruzó también (o extendió) las fronteras entre países. En 2013, por primera vez el festival se realizó en simultáneo en Buenos Aires y Santiago de Chile; este año se sumó Montevideo: tres ciudades que tienden puentes entre sí y que, al mismo tiempo, son anfitrionas de grandes autores de la literatura contemporánea. En Buenos Aires el festival fue inaugurado por Enrique Vila-Matas, en Santiago por Raúl Zurita y González & Los Asistentes y en Montevideo por Leo Maslíah
Como en cada una de nuestras ediciones se han homenajeado las literaturas del Uruguay, del Brasil, de México, de Colombia, este año fue el turno de las letras de Bolivia, para lo cual recibimos a los representantes más destacados de las nuevas generaciones con paneles, lecturas y un gran carnaval.
También hubo mucha poesía con el Cabaret poético que se hizo en el Centro Cultural Matienzo, el Slam de poesía Copa Filba y la invocación al espíritu de Alejandra Pizarnik por Casagrande y Fernando Noy.
Las estéticas de la literatura contemporánea abrieron interrogantes en conversaciones y mesas redondas. En el panel "Itinerario turístico subjetivos" la escritora chilena Nona Fernández, el uruguayo Gustavo Espinosa y el argentino Félix Bruzzone compartieron textos sobre sus recorridos personales por la ciudad que habitan. En el panel "Sin etiquetar" el artista brasilero Nuno Ramos, Luis Sagasti y Claudio Zeiger discutieron acerca de las gradaciones de géneros y la contaminación y el mestizaje de la literatura. En la mesa redonda "Jugar en primera" María Cristoff, Jeremías Gamboa y Chris Kraus debatieron sobre el significado de la primera persona en la literatura, mientras que en "Escrituras de guerra", Nir Baram, Wilmer Urrelo, Joe Sacco y Carlos Gamero conversaron sobre cómo se narra un conflicto bélico. También el escritor Philippe Claudel tuvo un diálogo con la escritora Claudia Piñeiro y el dibujante Guy Delisle dio una clínica de novela gráfica.
Asimismo el Filba Internacional Buenos Aires tuvo muchas lectura de textos producidos especialmente para el Festival. El festival abrió con la Lectura 2044 en la que los escritores Christian Vera, Maximiliano Barrientos, Jeremías Gamboa, Gabriela Bejerman, Lucía Mazzinghi y Antonio Ortuño, se preguntaron su propia escritura en 30 años.
El Cruce Epistolar dio como resultado una lectura del intercambio epistolar que tuvieron el escritor argentino Félix Bruzzone con la chilena Nona Fernández que hace meses se venían interrogando sobre el lugar de la memoria, el presente, la dictadura y sus ecos en la escritura.
En las las Bitácoras del Filba, tres parejas de escritores fueron invitados a realizar una actividad dentro del marco del Filba y escribieron sobre eso. Nona Fernández y Samanta Schewlin fueron al Bingo Belgrano, los dibujantes Power Paola y Esteban Podetti visitaron el proyecto de biblioteca ambulante Parador Retiro, mientras que Maximiliano Barrientos y Philippe Claudel escribieron sobre su visita a Montevideo.
Como cierre de la versión porteña, el proyecto musical Sima cantó en vivo, con dibujos en vivo de Power Paola y proyecciones de Johanna Wilhelm.
Crónicas del Filba Internacional Buenos Aires: Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado y Domingo.
El programa del Filba Internacional de Santiago estuvo atravesado por la reflexión de narrativas del yo y los género híbridos en mesas redondas como el panel "Yo es Otro" en el que María Moreno, Leonardo Sanhueza y Óscar Contardo debatieron sobre los riesgos y posibilidades del género biográfico. Raúl Zurita y Gonzáles & Los Asistentes abrieron el festival con un recital de música y poesía; Enrique Vila Matas fue entrevistado por Rodrigo Pinto y en "Melodía Descencadenada" músicos y escritores contaron cuál es su canción favorita de la vida.
El Cruce Epistolar fue entre Matías Celedón y el escritor uruguayo Roberto Echavarren quienes intercambiaron mails sobre viajes y literatura y el cierre del festival fueron la lectura de las Bitácoras del Filba, en las que Diego Zúñiga y Hebe Huart fueron a la Quinta Normal y Alberto Fuguet y Antonio Ortuño escribieron sobre la experiencia de estar en un festival con tres ciudades sedes.
Invitados
Internacionales: Nir Baram (Israel), Maximiliano Barrientos (Bolivia), Timo Berger, (Alemania) José Luis Bobadilla (México), Casagrande (Chile), Philippe Claudel (Francia), Liliana Colanzi (Bolivia), Marie Darrieussecq (Francia), Guy Delisle (Canadá), Roberto Echavarren (Uruguay), Gustavo Espinosa (Uruguay), Nona Fernández (Chile), Alberto Fuguet (Chile), Jeremías Gamboa (Perú), Chris Kraus (Estados Unidos), María Moreno (Argentina), María Negroni (Argentina), Antonio Ortuño (México), Powerpaola (Colombia), Edmundo Paz Soldán (Bolivia), Enrique Vila - Matas (España).
Argentinos, chilenos y uruguayos: Agustín Acevedo K., Alejandra Acosta, Max Aguirre, Laura Alonso, Lorena Amaro, Apegé Diego Arbit, Paz Balmaceda, Martín Barea Mattos, Pía Barros, Juan José Becerra, Gabriela Bejerman, Carolina Bello, Fernando Bogado, Alma Bolón, Luis Bravo, Félix Bruzzone, Hugo Burel, Fernando Cabrera, Lilia Camacho, Soledad Camponovo, Claudia Campos, Carlos Cardani, Rubí Carreño, Pablo Casacuberta, Horacio Cavallo, Matías Celedón, Christiano, Jorge Consiglio, Óscar Contardo, Helena Corbellini, Marcial Cortés-Monroy, Alejandra Costamagna, Diego Correa, María Sonia Cristoff, Thomas Dassance, Fernando De Leonardis, Sabela de Tezanos, Mario Delgado Aparaín, Nelson Díaz, Sergio Di Nucci, Mariana Dimópulos, Gloria Dünkler, Jorge Edwards, Victoria Estol, Mercedes Estramil, Patricio Fernández, Alejandro Ferreiro, Magela Ferrero, Silvina Friera, Federico Galende, Carlos Gamerro, Marisol García, Beatriz García-Huidobro, Nicolás García Recoaro, Florencia Garramuño, Gepe, Galo Ghigliotto, Alberto Giordano, González & los Asistentes, Damián González Bertolino, Pepi Gonçalvez, Rafael Gumucio, Jaime Huenún, Andrea Jeftanovic, José Gabriel Lagos, Liniers, Julián López, Luis López-Aliaga, Tom Lupo, Guillermo Mamani. Natalia Mardero, Leo Maslíah, Lucía Mazzinghi, Daniel Mella, Fernando Milagros, Naranja, Fernando Noy, Luciano Ojeda, Palo Pandolfo, Claudia Pérez, Rodrigo Pinto, Claudia Piñeiro, Esteban Podetti, Felipe Polleri, Diego Presa, Melina Rapiman, Diego Recoba, Carlos Reyes, Gabriel Richieri, Tálata Rodríguez, Rodrigo Rojas, Hernán Ronsino, Pablo Roy Leguizamo, Guillermo Saavedra, Luis Sagasti, Hugo Salas, Ramiro Sanchiz, Leonardo Sanhueza, María José Santacreu, Susana Santos, Rodolfo Santullo, Beatriz Sarlo, Sagrado Sebakis, Fabián Severo, Samanta Schweblin, Pablo Silva Olazábal, SIMA, Martín Sivak, Manuel Soriano, Alberto Szpunberg, Patricio Tapia, Vicente Undurraga, Andrés Valenzuela, Agustín Valle, Daniel Villalobos, Laura Wittner, Maca Wojciechowski, Alejandro Zambra, Claudio Zeiger, Eugenia Zicavo, Diego Zúñiga, Raúl Zurita