Eleonora González Capria es licenciada en Letras (UBA), traductora literaria y científica en inglés (LV JRF) y docente de nivel superior de traducción literaria. Publicó, entre otras, traducciones de Lydia Davis y Katherine Mansfield (Eterna Cadencia), Frank O’Hara (Z&G, Kriller71), Gianni Rodari (Loqueleo), Annalisa Strada (Norma), Erin Morgenstern (Umbriel), y fue becaria residente de centros internacionales de traducción literaria en Canadá, Gran Bretaña y Suiza. Además, es editora de la revista Hablar de Poesía desde hace más de diez años y coordinadora de la Escuela de Otoño de Traducción Literaria de Buenos Aires. En 2021, salió su libro Revientacaballos (Caleta Olivia).