Viernes 16 - 17 hs. (ARG)

PERFORMANCE DIGITAL. POESÍA URL: escritura virtual y otros códigos

¿Qué pasa cuando la literatura se interna en espacios alternativos y se combina con otros mecanismos y lenguajes? En esta performance digital que estará online durante los 9 días del FILBA, artistas, escritores y editores latinoamericanos presentan proyectos en los que la literatura aparece expandida, como una forma de traducción no ya entre lenguajes sino entre sistemas. Memes, bots, videopoemas, literatura random, ecopoesía, oráculos de internet, esta vez, la traducción no busca la mayor fidelidad posible, sino al contrario: busca romper, rearmar, actualizar los lenguajes, incluyendo nuevas capas sensibles. 

Idea y producción: Javiera Pérez Salerno
Diseño y desarrollo: Gastón Lozano 

DÓNDE: poesiaurl.filba.org.ar/

Agradecemos al Goethe-Institut y TOLEDO -Translators for Cultural Exchange-  por hacer posible esta actividad que forma parte de la sección Buenos Aires, Ciudad de Traducciones.



Si te gusta lo que hacemos, considerá hacer una contribución al Festival. Podés elegir un aporte de una sola vez o todos los meses.