Manuela Cherubini es directora, autora y traductora. Licenciada en Historia del Teatro en la facultad de Historia y Filosofía de la Universidad de Roma “La Sapienza”. Desde 2002 estudia Dramaturgia con José Sanchis Sinisterra en cursos en el Institut del Teatre de Barcelona y en el Centro Dramático Nacional en Madrid. Sigue la actividad de José Sanchis Sinisterra también como asistente en el taller de San Miniato (IT). Entre los autores que tradujo se cuentan: Juan Mayorga, Rafael Spregelburd,  Daniel Veronese, Matías Feldman, Javier Daulte, Martin Flores Cardenas, Mar Gómez Glez, Denise Despeyroux.

Agradecemos al Goethe Institut y Toledo  -Translators for Cultural Exchange-por acompañarnos con la participación de Svenja Becker en el marco de la sección Buenos Aires, Ciudad de Traducciones.