Robin Myers nació en Nueva York en 1987. Es poeta, traductora y ensayista. Es autora de Lo demás (Zindo & Gafuri) y Tener (Audisea), ambos traducidos al español por Ezequiel Zaidenwerg. Un tercer libro, Poquita fe, saldrá próximamente en España por Kriller71 Editores. Sus traducciones al inglés incluyen libros de Andrés Neuman, Mariana Spada, Isabel Zapata, Dolores Dorantes, Cristina Rivera Garza, Claudia Masin y Daniel Lipara, entre otres poetas y narradores latinoamericanes.