Valentín Etchegaray es poeta, traductor y actualmente estudia la Licenciatura en Letras en la Universidad de Buenos Aires. Sus poemas aparecieron en revistas, compilaciones y publicaciones independientes como Ritual de Amor, compilado por Cecilia Pavón. En 2021, recibió una beca de creación del Fondo Nacional de las Artes para completar un libro de poemas que saldrá por la editorial Socios Fundadores en 2022/23. Sus poemas se centran en nociones como la homosexualidad, el mundo nocturno, la argentinidad, la fantasía y la estética queer. Valentín vivió toda su vida en Buenos Aires y, aunque no sale mucho de la ciudad, sus poemas generalmente se enmarcan en el ámbito rural y en el cielo. La construcción de una fábula queer a veces solo es posible desde el montaje de un paraíso natural, similar al cristiano. Pero como a las queers no se les permite entrar ahí, le basta con pensar en árboles, arbustos, frutas y animales.