Filba Blog

Irvine Welsh por primera vez en Argentina

agosto 25, 2016

Filba Internacional 2016, Mentes brillantes | Filba | Comments (0)

El autor de Trainspotting visitará la 8va. edición del Filba Internacional. El escritor escocés es reconocido por la famosa novela que luego fue llevada al cine hace veinte años.

PH: María Teresa Slanzi

PH: María Teresa Slanzi

“Nací en Edimburgo en 1958 y soy escritor. Viví en Muirhouse; a los 16 años dejé la escuela y tuve mil trabajos. Al poco tiempo me mudé a Londres siguiendo al movimiento punk. A fines de los ochenta, volví a Escocia donde trabajé para el Edinburgh District Council, me gradué en la universidad y me dediqué a escribir”, asegura.

Además, publicó Escoria, Porno, Secretos de alcoba de los grandes chefs, Crimen, Skagboys y La vida sexual de las gemelas siamesas. También escribió algunos libros de cuentos, guiones y obras de teatro.

Biblioteca Abierta: libros sin muros ni fronteras

agosto 16, 2016

Filba Internacional 2016 | Filba | Comments (0)

¿Tenés buenos libros, libros que ya leíste y te gustaría que otros lectores puedan descubrir? ¿Querés encontrar un libro interesante y llevártelo de manera gratuita? La Biblioteca Abierta puede ser ese espacio.

PUBLICO-3

Por segundo año consecutivo y dado que fue un éxito rotundo en 2015, durante el Filba Internacional tendremos nuestra Biblioteca Abierta en los jardines de La Abadía. Entre el viernes 30 de septiembre y el domingo 2 de octubre, ¡vení a disfrutar del placer de la lectura!

Queremos que los lectores compartan y recomienden sus lecturas. Por eso, cuando vengas al #FilbaInt traé un libro (o dos) que le haya gustado para que un nuevo lector lo descubra. Además, podés llevarte otro que todavía no hayas leído y te interese. Para leer cómodamente en los jardines o llevarte a casa si te gustó mucho. La entrega de libros y su retiro son totalmente libres y gratuitos.

¿Cómo funciona?

DEJÁ UN LIBRO:
– Traé uno o dos libros que te hayan gustado
– Los libros pueden ser para grandes o para chicos y de cualquier género (novela, cuento, ensayo, poesía).
– Por favor, que los libros estén en buen estado
– NO dejes material publicitario, folletos, manuales, diarios o revistas
– ¡Gracias!

LLEVATE UN LIBRO:
– Mirá los libros y llevate uno (o dos)
– Es gratis, no hace falta que te registres en ningún lado
– Podés quedarte con el libro, traerlo de vuelta, o traer otro
– Disfrutá la lectura y, si querés, después mandanos un mail contándonos qué te pareció (a info@filba.com.ar)

Cruce Buenos Aires

agosto 16, 2016

Filba Internacional 2016 | Filba | Comments (0)

Martes 27 de septiembre, de 10 a 18 horas
Biblioteca Nacional – Agüero 2502

CRUCEOK

PROGRAMA

10:00 – 10:15 Palabras de bienvenida
10:15 – 11:15 Sesión de ideas I: Andrea Hanke, Claudio López Lamadrid
11:15 – 11:30 Receso
11:30 – 13:00 Sesión de ideas II: Matthew Battles, Gonzalo Oyarzún, Marcos Trevisán
13:00 – 14:30 Almuerzo
14:30 – 16:15 Cruce de ideas: discusión con Andrea Hanke, Matthew Battles, Claudio López Lamadrid, Gonzalo Oyarzún y Marcos Trevisán
16:15 – 16:30 Receso
16:30 – 18:00 Acción: siete casos reales: Beatriz Busaniche, Fundación Vía Libre; Germán Echeverría, 24symbols; María Macedo, Random House Mondadori; Claudia Martínez, Biblioteca Popular Cachilo (Rosario); Iván Moiseeff, Zona Futuro, Feria del Libro de Buenos Aires; Natalia Porta López, Fundación Mempo Giardinelli (Chaco); Bárbara Talazac, Programa Libros y Casas (Ministerio de Cultura de la Nación)

Participan:
Matthew Battles – Director del MetaLAB de Harvard, Estados Unidos
Andrea Hanke – Directora de Books + Publishing, Australia
Claudio López Lamadrid – Director editorial de Random House Mondadori, España
Gonzalo Oyarzún – Subdirector del Sistema de Bibliotecas Públicas, Chile
Marcos Trevisán – Físico e investigador del Conicet, Argentina

Coordinado por Adriana Amado.

Fundamentación:
Libros, lectura, lectores: ¿cómo los atraviesan las nuevas tecnologías? ¿Qué cambios se vienen produciendo sin que nos demos cuenta? ¿Cuáles serán las nuevas modalidades, definiciones, límites, oportunidades? ¿Qué combinaciones inesperadas encontrarán la literatura, el aprendizaje, la economía, los derechos de autor, las neurociencias y la tecnología, entre otros?

En el marco del festival Filba Internacional, Fundación Filba, con el apoyo de la Subsecretaría de Economía Creativa y Comercio Exterior de la Ciudad de Buenos Aires, realizará un encuentro para pensar el futuro del libro, la lectura y los lectores. El 27 de septiembre cinco expertos cruzarán experiencias muy distintas y encararán las mismas preguntas desde sus muy particulares puntos de vista.

Destinado a:
Todos aquellos que trabajen con libros y lectores (escritores, docentes, libreros, periodistas, redactores, bibliotecarios, editores, traductores, poetas, ilustradores, narradores, diseñadores, investigadores, etc.).

Encuentro para docentes en el Filba Internacional

agosto 16, 2016

Encuentro Docente, Filba Internacional 2016 | Filba | Comments (0)

El sábado 1 de octubre se llevará a cabo un encuentro especial para docentes en el Malba, en el marco del Filba Internacional 2016.

JORNADA DOCENTE-3

Programa

9:00 a 10:00. Acreditación.

10:00 a 10:15. Palabras de apertura | Fundación Filba     

10:15 a 10:45. Charla | Leer con todos los sentidos, por Silvina Marsimián

La experiencia literaria pasa por todo el cuerpo, y desde allí, se comparte y se multiplica en el encuentro con otros lectores. Marsimián compartirá algunas reflexiones reunidas a lo largo de su larga y comprometida carrera como docente.

10:45 a 11:15. Receso

10:45 a 11:45.  Entrevista | Ivonne Bordelois

Como punto de partida fundamental, es preciso recordar que el lenguaje no es un mero instrumento de comunicación: es un cimiento solidario, una visión del mundo que nos conduce a lo más íntimo y precioso de nosotros” ha dicho la destacada lingüista y ensayista. En esta entrevista, recorrerá algunos puntos fundamentales de su obra y de sus reveladoras investigaciones en relación al lenguaje.

11:45 a 12:00 Receso

12:00 a 13:30. Diálogo | Escrito en el cuerpo

Participan: Marta Sanz y Federico Jeanmaire

Los autores conversarán acerca de sus vidas como lectores, sus elecciones de la infancia y la actualidad y los modos en los que esas historias se vinculan con la propia escritura.

Modera: Silvina Marsimian

Inscripción

La propuesta de este encuentro es pensar cómo la lectura con otros y la literatura -dentro y fuera del aula-, ponen en juego la propia experiencia lectora. La entrada es libre y gratuita, pero requiere inscripción previa.

La acreditación será a partir de las 9:00, y la actividad comenzará puntualmente a las 10:00.

Para inscribirse tienen que completar este formulario. Cupos limitados.

Para información y consultas escribinos a escuelas@filba.org.ar

Sobre los participantes

Ivonne Bordelois es poeta y ensayista. Se doctoró en lingüística en el Instituto Tecnológico de Massachusetts con Noam Chomsky y ocupó una cátedra en la Universidad de Utrecht (Holanda). Recibió la beca Guggenheim en 1983. Ha escrito varios libros, entre los cuales se destacan El alegre Apocalipsis (1995), Correspondencia Pizarnik (1998) y Un triángulo crucial: Borges, Lugones y Güiraldes (1999, Segundo Premio Municipal de Ensayo 2003). En Libros del Zorzal ha publicado La palabra amenazada (2003), Etimología de las pasiones (2005), A la escucha del cuerpo (2009) y Del silencio como porvenir (2010). Ganó el Premio Nación-Sudamericana 2005 con su ensayo El país que nos habla.

Federico Jeanmaire (Baradero, Argentina, 1957) es licenciado en Letras, profesor universitario y ha sido profesor en la UBA, en la cátedra de Beatriz Sarlo. Investigador del Siglo de Oro fue becado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de España para trabajar en la Sala de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, en Madrid. Ese año su libro Miguel, una biografía ficticia de Cervantes resultó finalista del Premio Herralde de Novela y fue publicado por la editorial Anagrama. Con su novela Mitre obtuvo el Premio Especial Ricardo Rojas a la mejor novela argentina escrita entre 1997 y 1999, galardón otorgado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Después de veinte años de estudio, publicó Una lectura del Quijote (Seix-Barral, 2004), un ensayo que lo confirmó como uno de los mejores especialistas y lectores de Cervantes.

Silvina Marsimian es profesora en Letras (UCA) y magíster en Análisis del Discurso (UBA). Se ha desempeñado como profesora en carreras de grado y posgrado en la UBA, y en institutos de formación docente. Fue vicerrectora del Colegio Nacional de Buenos Aires, donde se desempeña actualmente como docente titular. Asesoró escuelas primarias y secundarias y dictó cursos para docentes y directivos de ambos niveles. Publicó libros de texto y artículos especializados, y dirigió colecciones de literatura. Ha sido coordinadora de la Feria del Libro Infantil e integra el Congreso de Promoción de la Lectura de la Fundación El Libro. Entre sus libros: Panorama de la literatura argentina contemporánea; Herramientas para enseñar a leer y escribir cuentos (Premio Libro de Educación 2013-2014) y Lengua, radio, humor y censura: el caso Niní Marshall.

Marta Sanz nació en Madrid en 1967. Estudió y se doctoró en Filología española. Ha dado clases y colaborado con distintos periódicos y revistas. También ha hecho encuestas, ha sido ghost writer y lectora de editorial. Hasta la fecha ha publicado trece novelas, un ensayo, cuatro poemarios, multitud de relatos incluidos en distintas antologías. Ha recibido algunos premios como el Ojo crítico, el Vargas Llosa NH, el Tigre Juan, el Cálamo, recientemente el premio Herralde por su novela Farándula.

Cruce Sur: conocé a los autores latinoamericanos

agosto 8, 2016

Filba Internacional 2016, Mentes brillantes | Filba | Comments (0)

El Filba Internacional es un punto de cruce y encuentro para la literatura latinoamericana. Todos los años el festival reúne a los autores más relevantes de la región y los invita a conversar entre ellos y con sus pares de otros lugares del mundo. Desde hace tres años, realizamos el festival en Buenos Aires y Montevideoque intercambian invitados y lecturas a cada lado del río.

En el próximo festival participará un grupo de autores muy talentosos de Latinoamérica: Bernardo Carvalho (Brasil), Gabriela Alemán (Ecuador), Rafael Gumucio (Chile), Inés Bortagaray (Uruguay), Héctor Abad Faciolince (Colombia) y Mario Bellatin (México), entre otros. 

Filba busca brindar un lugar de reflexión que permita comprender la literatura latinoamericana y ofrecer un escenario que posibilite un mayor acercamiento y disfrute por parte de los lectores.

Bernardo Carvalho (Río de Janeiro, 1960)

bernardo carvalho photo adriana vichi high

PH: Adriana Vichi

“Al final de la adolescencia, cuando conseguí finalmente juntar dinero para hacer un cortometraje en 16mm, definitivamente quise ser cineasta. Pero me bastó filmar 24 horas seguidas y dormir las siguientes 48 por cansancio, para entender que había nacido para la literatura”, dice el escritor y periodista brasileño. Trabajó en Nueva York como corresponsal para Folha de São Paulo. Sus libros fueron traducidos a más de diez idiomas y ganó premios como el Jabuti por Reprodução, el Portugal Telecom por Nueve noches y el premio de la Asociación Paulista de Críticos de Arte.

Gabriela Alemán (Rio de Janeiro, 1968)

Aleman_ivangarces

PH: Iván Garces

De padres ecuatorianos, la autora fue seleccionada como uno de los treinta y nueve escritores latinoamericanos menores de 39 años más importantes. “Mi abuelo paterno era poeta, mi abuela materna, nacida en el Pacífico colombiano, fue una gran narradora oral. Crecí leyendo literatura fantástica del Cono Sur y luego todo lo que fue cayendo en mis manos, sobre todo, novelas góticas del siglo XIX. Jugué en la Liga de Basquetbol de Ginebra, Suiza y luego en el Club Olimpia de Paraguay. Viajé a Nueva Orleans a finales del siglo XX y me quedé cinco años mientras terminaba un doctorado en la Universidad de Tulane. Me gusta la ciencia ficción y sospecho que me gustará más, ahora que tengo una rodilla de titanio desde hace dos meses. He publicado siete libros de ficción, el último es La muerte silba un blues (Random House, 2014)”, nos cuenta.

Rafael Gumucio (Santiago, 1970)

RafaelGumucio

Es un autor chileno. Escribió en los diarios La Nación, El Mercurio, La Tercera, El Metropolitano, Las Últimas Noticias, El País, ABC y el New York Times, así como en las revistas Apsi, Rock & Pop, Fibra, de la que fue creador y editor general, The Clinic, de la que también fue uno de sus fundadores. A los 25 años escribió Invierno en la torre, un libro de cuentos. Además, en ficción publicó Comedia nupcial (2002), La deuda (2009)Milagro en Haití (2015). Es Director del Instituto de Estudios Humorístico de la Universidad Diego Portales y humorista-locutor del programa Desde Zero de Radio Zero.

Inés Bortagaray (Salto, 1975)

Ins Bortagaray Escritora y guionista

PH: Leo Maine

Es una escritora, guionista y licenciada en ciencias de la comunicación uruguaya. “Nací en Salto, pero vivo en Montevideo. Soy escritora. Publiqué dos libros: Ahora tendré que matarte y Prontos, listos, ya (que se tradujo al portugués y se editó al cuidado de Cosac Naify). Algunas de mis crónicas y relatos aparecieron en Zoetrope: All Story, Pequeñas resistencias 3, El futuro no es nuestro, Antología de cuento político latinoamericano: Región, Bogotá contada (del proyecto “Libro al Viento”). También escribo guiones. Trabajé como co-guionista en los largometrajes La vida útil (de Federico Veiroj), Una novia errante y Mi amiga del parque (ambas películas de Ana Katz). Con el guión de Mi amiga del parque ganamos el Premio Especial del Jurado en el Festival de Sundance de 2016. Participé en la escritura de los guiones de Mujer conejo (de Verónica Chen) y Alivio de luto (de Guillermo Casanova, una historia basada en la novela de Mario Delgado Aparaín), entre otros”, relata.

Venite al Filba en Montevideo

agosto 8, 2016

Filba Internacional 2016 | Filba | Comments (0)

Entre el 23 y 26 de septiembre se llevará a cabo el Filba Internacional en Montevideo. Las sedes serán el Centro Cultural España, que nos acompaña desde ediciones anteriores, y la nueva librería Escaramuza.

montevideook

Entre los autores internacionales que visitarán la ciudad uruguaya se encuentran la española Marta Sanz, el británico Irvine Welsh, el portugués José Luis Peixoto y el grupo francés OuLiPo. Además, con la voluntad de crear un espacio de intercambio permanente entre ambas orillas, las escritoras uruguayas Mercedes Estramil e Inés Bortagaray viajarán al festival en Buenos Aires.

CONCURSO LECTORES CURIOSOS

agosto 4, 2016

Filbita 2016 | Filba | Comments (0)

Invitamos a chicos entre 7 y 13 años a entrevistar a un autor en el próximo Filbita.

Con el objetivo de promover la lectura y el recorrido de la obra de un autor en profundidad, desde Fundación Filba convocamos a chicos entre 7 y 13 años a pensar una entrevista que les gustaría hacer a un autor (escritor y/o ilustrador) de libros para chicos y jóvenes.

Concurso-lectores

¿Cómo participar?

Los chicos deberán elegir un autor o ilustrador y pensar 10 preguntas para realizarle. Pueden presentarse individualmente o en grupo, pero siempre con el acompañamiento de un mayor de edad (padres, docentes, bibliotecarios, coordinadores de talleres, etc.). Los trabajos deberán enviarse a la dirección concurso@filba.org.ar con el asunto “Concurso de lectores curiosos”, junto con un archivo con los datos estipulados en las Bases y Condiciones.

El ganador podrá realizar la entrevista en vivo en el Filbita 2016, que se realizará entre el 10 y el 13 de noviembre en la Ciudad de Buenos Aires. Además, se publicará en la página web del diario La Nación, con fecha posterior al festival.

El chico o grupo seleccionado recibirá una colección de libros y, si la presentación está avalada por una institución, ésta también se beneficiará con una colección.

Más información: http://goo.gl/09Devt

Descubrí las sedes del Filba Internacional 2016

agosto 2, 2016

Filba Internacional 2016 | Filba | Comments (0)

Falta poco para el Filba Internacional. Por eso, te presentamos las sedes donde se realizará el festival. ¡Agendate estas fechas y lugares!

En Buenos Aires será desde el 28 de septiembre al 2 de octubre.  Este año volvemos a estar en dos queridas sedes: el Malba (Av. Figueroa Alcorta 3415) y La Abadía Centro de Arte y Estudios Latinoamericanos  (Gorostiaga 1908).

Además, tendremos actividades en el Club Cultural Matienzo (Pringles 1249), en el marco del festival Divergencia, y en la librería Eterna Cadencia (Honduras 5582).

En Montevideo las sedes serán el Centro Cultural España, que nos acompaña desde ediciones anteriores, y la nueva librería Escaramuza. El Filba Internacional se llevará a cabo en la ciudad uruguaya entre el 23 y 26 de septiembre.

Sedes

 

#MentesBrillantes José Eduardo Agualusa

agosto 2, 2016

Filba Internacional 2016, Mentes brillantes | Filba | Comments (0)

Escritor y periodista angoleño, se lo considera uno de los representante de la nueva literatura africana. Ha hecho de la mezcla de culturas una de las reivindicaciones de sus novelas. Entre ellas figuran Estación de lluvias (1996), Nación criolla (1997) y El año en que Zumbí tomó Río de Janeiro (2002). Con El vendedor de pasados ganó en 2007 el Independent Foreign Fiction Prize, concedido por el diario británico The Independent y por el Consejo de las Artes del Reino Unido. Ha conseguido el reconocimiento internacional a una de las trayectorias narrativas más originales y sugestivas de la literatura contemporánea. ¡Conocelo en sus propias palabras!

Agualusa (c) Rosa_Cunha

PH: Rosa Cunha

Me llamo José Eduardo Agualusa y nací en la ciudad de Huambo, el en altiplano central de Angola, a casi dos mil metros de altitud. Esto fue en 1960. Poco después comenzaría la guerra de la independencia contra el gobierno portugués, que se extendió hasta 1974. En 1975, Angola consiguió su independencia, y comenzó una guerra civil que terminó recién en el año 2001. Devine escritor, en un esfuerzo por tratar de comprender a la humanidad y el mundo en el que vivo. Publiqué doce novelas, cinco o seis libros de cuentos y un volumen de poesía. Hasta ahora, no comprendí casi nada.

#MentesBrillantes OuLiPo

agosto 2, 2016

Filba Internacional 2016, Mentes brillantes | Filba | Comments (0)

OuLiPo (acrónimo de “Ouvroir de littérature potentielle”, en castellano “Taller de literatura potencial”) es un grupo de experimentación literaria creado en Paris en 1960 por el escritor Raymond Queneau y el matemático François Le Lionnais. Hoy continúa su actividad y núclea a diversos autores y científicos que buscan crear obras utilizando técnicas de escritura limitada (Littérature à contraintes). Durante el próximo Filba Internacional su presidente Paul Fournel y Valérie Beaudouin viajarán a Buenos Aires. La visita coincide con la publicación en Argentina de la primera gran antolgía oulipiana en lengua española, editada por Caja Negra.

Paul Fournel

Paul Fournel1

Soy escritor, poeta, autor dramático. Nació en 1947 y entré al Oulipo en 1972. Pertenezco a la segunda generación de oulipianos, cooptados por Raymond Queneau. Escribí el primer libro consagrado al Oulipo, Clefs pour la littérature potentielle, y fui editor de Éditions Ramsay entre 1987 y 1992. Varios de mis libros obtuvieron premios literarios como el Goncourt de novela. Mis últimos libros publicados son Méli-Vélo (2008, Seuil), Courbatures (2009, Seuil), La Liseuse (2012, P.O.L), Anquetil tout seul (Seuil, 2012), Jason Murphy (P.O.L., 2013), y los poemas de Le Bel Appétit (P.O.L., 2015). Desde mayo de 2004 soy el Presidente del Oulipo. Esta es mi página web: http://www.paulfournel.net/

Valérie Beaudouin

PH: Saadi Lahlou

PH: Saadi Lahlou

Nací en 1968 y entré al Oulipo en marzo de 2003. Soy profesora de ciencias sociales en una escuela de ingeniería (Telecom Paris Tech) y llevo a cabo investigaciones sobre los cambios en las prácticas culturales en la era digital. Investigo el potencial de los ordenadores para analizar textos: el uso de métodos estadísticos textuales para el análisis del ritmo del verso alejandrino francés, y las formas de escritura de texto dinámico y de la imagen (poemas-video).